Leipzig Oud Festival – Forte Leipzig e.V.

EN: From Nov 18 – 24, the first ever Leipzig Oud Festival features international master classes, open jam sessions, concerts and discourse. The festival is dedicated to exchange between oud musicians and other instrumentalists, students and other interested parties from various disciplines who wish to explore the different schools and traditions of Arabic oud music. Arabic music is often heavily generalized and stereotyped, reducing it to a few oriental-sounding melodies. To date, there are hardly any platforms that enable meaningful and substantively informed exchange. This often leads to forms of cultural appropriation in transcultural music ensembles, while at the same time there is a lack of genuine academic interest in exchange. These observations were the starting point for the idea and concept of the Leipzig Oud Festival – to create a platform that highlights the diversity of oud schools, techniques, and modulations.

DE: Vom 18. bis 24. November findet das erste Leipziger Oud Festival mit internationalen Meisterkursen, offenen Jam-Sessions, Konzerten und Diskurs statt. Das Festival widmet sich dem Austausch zwischen Oud-Musikern und anderen Instrumentalisten, Studenten und Interessierten aus verschiedenen Disziplinen, die die verschiedenen Schulen und Traditionen der arabischen Oud-Musik erkunden möchten. Arabische Musik wird oft stark verallgemeinert und stereotypisiert, wodurch sie auf wenige orientalisch klingende Melodien reduziert wird. Bislang gibt es kaum Plattformen, die einen sinnvollen und fundierten Austausch ermöglichen. Dies führt oft zu Formen der kulturellen Aneignung in transkulturellen Musikensembles, während gleichzeitig ein echtes akademisches Interesse am Austausch fehlt. Diese Beobachtungen waren der Ausgangspunkt für die Idee und das Konzept des Leipziger Oud Festivals – eine Plattform zu schaffen, die die Vielfalt der Oud-Schulen, Techniken und Modulationen hervorhebt.